Piazza delle Lingue 2014 L'italiano elettronico. Vocabolari, corpora, archivi testuali e sonori

Giovedì 6 novembre
Palazzo Medici Riccardi, Sala Luca Giordano

Prima sessione
Confronto con l’antico: archivi latini e archivi italiani al servizio della lessicografia

Ore 14,30 Apertura dei lavori e saluti delle autorità

Ore 15,00 Raffaella Tabacco, La prosa latina pagana tardoantica tra lessici e banche dati

Ore 15.30 Laura Mosca, Costruire una banca dati di testi latini: problemi e scelte

Ore 16,00 Presentazione dell’edizione elettronica del Dizionario della Lingua Italiana di Nicolò Tommaseo e Bernardo Bellini. Intervengono: Daniele Fusi (docente di informatica umanistica. Università degli Studi di Roma "La Sapienza"), Lorenzo Enriques (Presidente della Casa editrice Zanichelli), Claudio Marazzini (Presidente dell’Accademia della Crusca)

Ore 17,00 Raffaele Simone, Dizionario del futuro

Venerdì 7 novembre
Accademia della Crusca, Villa medicea di Castello

Seconda sessione
L’italiano negli archivi della Rete e la filologia elettronica

Ore 09,15 Emanuela Cresti e Alessandro Panunzi, La linguistica dei corpora in Italia. Presentazione del volume Introduzione ai corpora dell’italiano, Il Mulino, 2013

Ore 10,00 Ludovica Maconi, Retrodatazioni lessicali con Google Libri: opportunità e inganni della Rete

Ore 11,00 Lino Leonardi, Filologia elettronica

Ore 12,00 Tullio De Mauro, La stratificazione diacronica dei lemmi del nuovo Vocabolario di base dell’italiano contemporaneo

Terza sessione
Archivi amichevoli

Ore 15,00 Luca Serianni, Ha un futuro il dizionario dell'uso?

Ore 16,00 Pier Marco Bertinetto e Silvia Calamai, Le soffitte della voce. Il progetto Grammo-foni (Gra.fo)

Ore 17,00 Carla Marello, Alla ricerca della finestra d’interrogazione amichevole ma completa. Esperienze a partire dai corpora torinesi (Corpus Taurinensis, VALICO e NUNC)

Ore 18,15 In collaborazione con il Conservatorio Luigi Cherubini di Firenze
Concerto del Quartetto Crusell (Bruno di Girolamo, Lucia Maggi, Marco Gallina e Marco Baldini). Musiche di Conradin Kreutzer e Bernhard Henrik Crusell

Sabato 8 novembre
Accademia della Crusca, Villa medicea di Castello

Quarta sessione
Prospettive

Ore 9,30 Tavola rotonda: Il corpus dei corpora per il nuovo vocabolario dell’italiano post-unitario. Coordinano Claudio Marazzini, Lorenzo Coveri, Ilaria Bonomi, Gabriella Alfieri, Marco Biffi, Rita Librandi, Riccardo Gualdo, Elisabetta Marinai

Ore 11,30 Presentazione della piattaforma informatica allestita per il "Corpus di riferimento per un Nuovo Vocabolario dell’italiano moderno e contemporaneo. Fonti documentarie, retrodatazioni, innovazioni. Progetto di Ricerca Scientifica di Rilevante Interesse Nazionale