Corso di formazione per magistrati ordinari in tirocinio, Il linguaggio della giurisdizione
Presentazione
Scuola Superiore della Magistratura
Corso di formazioni per magistrati ordinari in tirocinio
Il linguaggio della giurisdizione
Firenze, Accademia della Crusca
18-20 settembre 2017
Il corso è riservato ai magistrati tirocinanti iscritti
Per il quinto anno consecutivo, l'Accademia della Crusca ospita nella sua sede - la villa medicea di Castello a Firenze - il corso di formazione per magistrati organizzato dalla Scuola Superiore della Magistratura.
Il corso, riservato ai magistrati tirocinanti iscritti, intende approfondire una questione essenziale riguardante la professionalità del magistrato: quella della lingua. Il suo obiettivo è quello di "ricostruire la lingua del diritto secondo parametri di essenzialità, duttilità e comprensibilità senza tuttavia abbandonarne le necessarie connotazioni tecniche. Una lingua del diritto moderna che si ispiri, fra gli altri, all’insegnamento del filosofo John Searle, teorico del rapporto fra linguaggio e realtà istituzionali, per il quale «non è possibile pensare con chiarezza se non si è capaci di parlare e scrivere con chiarezza»".
Il corso sarà interamente dedicato all'analisi della lingua giuridica e a quella di pratiche linguistiche funzionali al conseguimento dell’espressione concisa e chiara dei provvedimenti giudiziari: tra i formatori saranno presenti il presidente dell'Accademia Claudio Marazzini, l'accademico Federigo Bambi, linguisti, giuristi e magistrati, lo scrittore Gianrico Carofiglio.
Il programma completo del corso è disponibile nella sezione "Agenda".
Agenda
Programma:
Lunedì 18 settembre 2017
Claudio Marazzini, Presidente dell’Accademia della Crusca, Guido Melis, Scuola Superiore della Magistratura, Luisa De Renzis, Scuola Superiore della Magistratura
ore 15.15: Presentazione del corso
ore 15.30: Addentro alla lingua del giudice
Relatore: Federigo Bambi, Professore di storia del diritto italiano e di Lingua giuridica nell’Università di Firenze
ore 16.30: Sentenza, ordinanza e decreto tra norme giuridiche ed efficacia del linguaggio
Relatore: Ilaria Pagni, Professore di diritto processuale civile nell’Università di Firenze
ore 17.30: Dibattito
ore 18.00: Sospensione dei lavori
Martedì 19 settembre 2017
ore 9.00: Ripresa dei lavori
ore 9.15: I vizi linguistici dei giuristi: un campionario di parole da evitare
Relatore: Achille Bianchi, Magistrato presso il Tribunale di Bari ore 10.15 Pausa
ore 10.45: Regole grammaticali, regole sintattiche e funzione argomentativa
Relatrice: Jacqueline Visconti, Professoressa di linguistica italiana presso l’Università di Genova
ore 11.45: Dibattito
ore 12.45: Pausa pranzo con visita all’Accademia della Crusca
ore 14.30: Scrivere e riscrivere: proposte per un laboratorio di redazione degli atti giudiziari
Relatori: Riccardo Gualdo, Professore di linguistica italiana nell’Università della Tuscia, e Giovanni Gallone, Magistrato presso la Procura della Repubblica di Foggia
ore 17.00 Sospensione dei lavori
Mercoledì 20 settembre 2017
ore 9.00: Ripresa dei lavori
ore 9.15: Sull’argomentare del giudice e le sue possibili fallacie
Relatore: Luigi Birritteri, Consigliere presso la Corte di Cassazione
ore 10.15: Pausa
ore 10.45: Consapevolezza linguistica ed efficacia nella comunicazione orale
Relatore: Gianrico Carofiglio
ore 11.45 Dibattito
ore 12.30 Chiusura dei lavori
Parole nuove
Le ultime in fatto di consulenza linguistica
Ultimi libri segnalati
-
Itinerari dialettali. Omaggio a Manlio Cortelazzo
-
Potere alle parole. Perché usarle meglio
-
Il caos e l'ordine. Le lingue romanze nella storia della cultura europea
