A tu per tu con l'italiano

Dall'ottobre 2015, e fino a tutto il 2016, l'Accademia della Crusca ha collaborato con Unicoop Firenze per il progetto "A tu per tu con l'italiano": questo ha comportato non soltanto il finanziamento, da parte di Unicoop, dell'attività di ricerca dell'Accademia, ma anche l'avvio di una serie di iniziative per rendere partecipe anche un pubblico di non specialisti. 

Il primo segnale dell'avvio delle attività è stata la presenza dell'Accademia sulle pagine dell'"Informatore", il mensile di Unicoop Firenze, sul quale da ottobre è possibile leggere gli interventi del presidente Claudio Marazzini e di altri specialisti su temi di carattere storico-linguistico.

Nelle Bibliocoop, gli angoli librari dei punti vendita Unicoop Firenze, sono stati organizzati una serie di incontri pubblici durante i quali alcuni rappresentanti dell'Accademia hanno parlato della storia e delle attività dell'Istituzione, dialogando con il pubblico. È sempre in alcuni punti vendita che, per tutti gli interessati, è stato possibile giocare a Memory con le immagini della Pale della Crusca, grazie alla guida e all'organizzazione pensata dalla società Sigma.

La collaborazione con Unicoop è stata inoltre occasione per il rinnovo dell'antica tradizione degli stravizzi di Crusca. Gli studenti di tredici scuole alberghiere toscane hanno rielaborato in chiave contemporanea i menu degli storici banchetti dell'Accademia, che si tenevano annualmente in occasione dello scadere della nomina dei magistrati e rappresentavano giocosi momenti di festa per i partecipanti. In quelle stesse scuole alberghiere i linguisti dell'Accademia hanno tenuto tredici lezioni di storia della lingua italiana.

L'Accademia della Crusca ha partecipato inoltre agli incontri organizzati per i gruppi di soci coop presso alcuni fornitori Unicoop Firenze, con lezioni sul tema della lingua del cibo.

La collaborazione Accademia della Crusca - Unicoop Firenze ha trovato spazio anche all'interno del programma "Stili di vita magazine" di RTV38.

Gli articoli dell'Accademia della Crusca sulle pagine dell'"Informatore":

• La collaborazione con l’Unicoop Firenze. Le iniziative, gli scopi (Intervista a Claudio Marazzini, "Informatore", ottobre 2015, p. 9)
• Tempo al tempo. I proverbi: una saggezza antica di grande attualità (di Elisabetta Benucci, "Informatore", novembre 2015, p. 9)
• Le parole delle feste (di Claudio Marazzini, "Informatore", dicembre 2015, p. 9)
• Stravizzi. Occasioni conviviali alla maniera degli Accademici della Crusca nel XVII secolo (di Elisabetta Benucci, "Informatore", gennaio 2016, p. 7)
• Le parole del carnevale (di Claudio Marazzini, "Informatore", febbraio 2016, p. 7)
• Le parole delle donne (di Cecilia Robustelli, "Informatore", marzo 2016, p. 11)
• Le parole del pesce d'aprile (di Claudio Marazzini, "Informatore", aprile 2016, p. 11)
• Le parole della rete (di Vera Gheno, "Informatore", maggio 2016, p. 7)
• Le parole della carta (di Federigo Bambi, "Informatore", giugno 2016, p. 11)
• La lingua in piazza (intervista a Claudio Marazzini, "Informatore", settembre 2016, p. 6)

Gli incontri "La Crusca si racconta" nelle Bibliocoop Firenze:

• Claudio Marazzini (martedì 17 novembre 2015 ore 17, Bibliocoop c/o Coop.fi Firenze Ponte a Greve)
• Raffaella Setti (venerdì 27 novembre 2015 ore 17. Bibliocoop c/o Coop.fi Firenze sud est, via Erbosa 66/b)
• Elisabetta Benucci (venerdì 4 dicembre 2015 ore 17, Bibliocoop c/o Coop.fi Empoli, via Raffaello Sanzio 199)
• Francesca Cialdini, Vera Gheno (venerdì 11 dicembre 2015 ore 17, Bibliocoop c/o Parco Prato - via delle Pleiadi, Prato)
• Marco Biffi, Matilde Paoli (sabato 12 dicembre 2015 ore 17, Bibliocoop c/o Coop.fi Arezzo, via Veneto)
• Matilde Paoli (venerdì 26 febbraio 2016 ore 17, Bibliocoop c/o Coop.fi Montevarchi (Arezzo), via dell'Oleandro 37)
• Francesca Cialdini, Barbara Fanini (venerdì 4 marzo 2016 ore 17, Bibliocoop c/o Coop.fi Pontedera (Pisa), via Terracini 1/3)
• Matilde Paoli (venerdì 18 marzo 2016 ore 17.30, Bibliocoop c/o Coop.fi San Giovanni Valdarno (Arezzo), via Napoli 21)
• Cristina Torchia (venerdì 1 aprile 2016 ore 17, Angolo Soci c/o Coop.fi Agliana (Pistoia), via E. Berlinguer) 
• Francesca Cialdini (venerdì 1 aprile 2016 ore 10, Sala consiliare del comune di Montemurlo, Prato)
• Claudio Marazzini, Elisabetta Benucci (giovedì 14 aprile 2016 ore 17.30, Spazio Soci c/o Coop.fi Sesto Fiorentino (Firenze), via Petrosa)
• Raffaella Setti (giovedì 28 aprile 2016 ore 17, Bibliocoop c/o Coop.fi Lastra a Signa (Firenze), via Santa Maria a Castagnolo)
• Francesco Sabatini (mercoledì 11 maggio 2016 ore 17.30, Biblioteca comunale, via di Belmonte 28, Bagno a Ripoli, Firenze)
• Matilde Paoli (giovedì 26 maggio 2016, ore 17.00, Bibliocoop c/o Coop.fi, via Ungheria 8, Figline Valdarno, Firenze)

Incontri, conferenze, convegni, spettacoli:

• Incontro Fantozzi compie 40 anni (Campi Bisenzio, 23 gennaio 2016)
• Convegno Idee per abitare il mondo (Firenze 5-6 febbraio 2016)
• "Carmina vini", da un testo di Ugo Chiti (Sesto Fiorentino, 3 settembre 2016)

Gli interventi dell'Accademia nel corso di "Stili di vita magazine":

• Claudio Marazzini sugli anglismi: "Parlare bene l'italiano" (2 marzo 2016)
• Cristina Torchia sui neologismi: "Parole nuove" (9 marzo 2016)
• Marco Biffi sulla storia dell'italiano (16 marzo 2016)
• Francesca Cialdini sui plastismi (23 marzo 2016)
• Simona Cresti sulla lingua del web (30 marzo 2016)
• Vera Gheno sulla lingua dei social network (6 aprile 2016)
• Neri Binazzi su lingua e dialetto (13 aprile 2016)
• Matilde Paoli sulle parole toscane (20 aprile 2016)
• Elisabetta Benucci sui proverbi (27 aprile 2016)
• Giovanna Frosini sulla lingua del cibo (4 maggio 2016)
• Federigo Bambi sulla lingua normativa (5 maggio 2016)
• Cecilia Robustelli sui nomi di professioni femminili (18 maggio 2016)
• Raffaella Setti sull'uso dei pronomi (25 maggio 2016)

Stravizzi

• Giovedì 21 aprile 2016 ore 20.00, Istituto alberghiero Francesco Datini, Prato
• Venerdì 6 maggio 2016 ore 20.00, Istituto I.P.S.S.E.O.A. B. Buontalenti, San Bartolo a Cintoia (Firenze)
• Sabato 14 maggio 2016 ore 12.30, Istituto d'Istruzione Superiore "Giorgio Vasari", Figline Valdarno (Firenze)
• Mercoledì 18 maggio 2016, ore 20.00, Istituto IIS Bettino Ricasoli, Colle di Val d'Elsa (Siena)
• Venerdì 20 maggio 2016, ore 20.00, Istituto omnicomprensivo Fanfani-Caimati, Pieve Santo Stefano (Arezzo)
• Venerdì 27 maggio 2016, ore 20.00, Isis Angelo Vegni, Cortona (Arezzo)

Altre informazioni:

• La pagina del sito di Unicoop Firenze che raccoglie le informazioni relative all'accordo
• Il video della conferenza stampa per la presentazione della collaborazione 
• Il video di presentazione del progetto