Events Board

M T W T F S S
 
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
 
 
 
 
 
 
 
La presentazione dei lavori di restauro della Grotta degli animali
Passeggiate d'autore: "Claudio Tolomei, umanista del Cinquecento"
Andrea de Rosa
Il presidente della Repubblica nella Sala delle Pale

List of Pale

RSS

Affidato


Affidato
Filippo Salviati (accademico dal 7 luglio 1610)
Motto: 

Sotto 'l qual si trionfa

Dating: 
sec. XVII (dopo 1610)

La pala raffigura un fascio di spighe su una lancia, ossia manipolo militare.

Agghiacciato


Agghiacciato
Piero Segni (accademico dal 16 agosto 1588)
Motto: 

En ritardar s'avanza

Dating: 
fine sec. XVI - inizi sec. XVII

La pala raffigura un campo seminato ricoperto di neve che, nell'esperienza degli agricoltori, protegge il grano germinato dai danni delle gelate.

Aggirato


Aggirato
Vincenzo de' Bardi (accademico dall'11 agosto 1626)
Motto: 

Con propizio ed immutabil vento

Dating: 
sec. XVII

La pala raffigura un mulino a vento.

Allettato


Allettato
Zanobi Bracci (accademico dal 20 febbraio 1591)
Motto: 

S'erge la speme

Dating: 
sec. XVI-XVII

La pala raffigura un campo di grano allettato per troppa pienezza di spighe.

Alzato


Alzato
Carlo de' Medici (accademico dal 4 settembre 1626)
Motto: 

Levommi il mio pensiero

Dating: 
sec. XIX

La pala raffigura la spiga della costellazione della Vergine. Non è appurato se il riferimento astrologico sia da collegarsi con l'oroscopo dell'Accademico.

Ammazzerato


Ammazzerato
Giovanni Rondinelli (accademico dal 12 marzo 1586)
Motto: 

Tanto per non tentar s'è fatto sodo

Dating: 
sec. XVI-XVII

La pala raffigura un biscotto (confortino) a forma di staffa fatto di pasta ammazzerata.

Annebbiato


Annebbiato
Pier Francesco Giovanni (accademico dal 25 aprile 1590)
Motto: 

Così nulla sen' perde

Dating: 
ignota

La pala raffigura un cespo di spighe annebbiate, cioè impoverite dall'umido e dalla nebbia, che tuttavia produce cariossidi che potranno essere utilizzate l'anno successivo per la semina.

Ansioso


Ansioso
Giovan Battista Strozzi (accademico dal 30 agosto 1662)
Motto: 

Che gran temenza gran desire affrena

Dating: 
sec. XVII (dopo 1662)

La pala raffigura un coniglio, notoriamente ghiotto di crusca e di semola di grano, che guarda un monte di crusca.

Ardito


Ardito
Tommaso Segni (accademico dal 7 maggio 1603)
Motto: 

Quanto men ti sperai tanto più caro

Dating: 
sec. XVII

La pala raffigura l'interno di una bottega di fornaio con le mostre protette da una grata di ferro, sulle quali sono esposti i pani: un cane si rizza sulle zampe e ruba un pane.

Arido


Arido
Filippo de' Bardi (accademico dal 18 settembre 1588)
Motto: 

Le dolci onde salubri indarno spera

Dating: 
sec. XVI-XVII

La pala raffigura una ruota di mulino rimasta in secco.

Notices by Crusca

  • Speaker's corner

    La competenza linguistica dei giovani italiani: cosa c'è al di là dei numeri?, by Rosario Coluccia.

    Join the discussion

Activities

  • The Piazza aims at the preservation and at carrying out activities for the promotion of multilingualism in the European Union; 2007-ongoing.

  • Digital integrated archive of didactic materials, iconographic and multimedia texts and documentation for the divulgation of  Italian linguistic and historical-cultural heritage, with special regard to the second and third generation Italians abroad; project FIRB; 2009-2013.

  • Creation of Il Vocabolario del fiorentino contemporaneo (Dictionary of Contemporary Florentine Language): project financed by Regione Toscana and Comune di Firenze (first three-year period) and by Federico del Vecchio Bank - Banca Etruria group (second three-year period); 1994-1996/2011-2013.

See more