Events Board

M T W T F S S
 
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
 
 
 
 
 
 
 
La presentazione dei lavori di restauro della Grotta degli animali
Passeggiate d'autore: "Claudio Tolomei, umanista del Cinquecento"
Andrea de Rosa
Il presidente della Repubblica nella Sala delle Pale

List of Pale

RSS

Imbucato


Imbucato
Girolamo Bartolommei (accademico dal 4 settembre 1613)
Motto: 

Vivrò quand'altri mi terrà per morto

Dating: 
sec. XVII (dopo il 1613)

La pala raffigura alcuni covoni di grano che vengono conservati in una buca ricoperta di paglia.

Immaturo


Immaturo
Domenico Tornaquinci (accademico dal settembre 1692)
Motto: 

Oh' che spero!

Dating: 
sec. XVII (fine)

La pala raffigura alcune spighe di grano verde in mezzo ad altre mature.

Impagliato


Impagliato
Antonio Magalotti (accademico dal 2 settembre 1608)
Motto: 

Esco per te dalla vulgata schiera

Dating: 
sec. XVII (prima metà)

La pala raffigura un innesto avvolto nella paglia che si riteneva assicurasse la riuscita dell'operazione.

Impastato


Impastato
Michelangelo Buonarroti il giovane (accademico dal 4 aprile 1589)
Motto: 

Quel ch'avanza

Dating: 
sec. XVI-XVII

La pala raffigura una raschiatoia che mette insieme la pasta rimasta attaccata sul piano su cui è stata impastata.

Imperfetto


Imperfetto
Orazio Ricasoli Rucellai (accademico dall'11 agosto 1626)
Motto: 

Per ammenda

Dating: 
sec. XVII (dopo 1626)

La pala raffigura un disegno a matita che si cancella e si corregge con la mollica di pane.

Incolto


Incolto
Annibale Ranuzzi (accademico dal 17 agosto 1663)
Motto: 

Sì che rifulga

Dating: 
sec. XIX

La pala raffigura un'impresa che si qualifica in funzione oppositiva rispetto al soprannome scelto: si vede infatti una treccia di capelli posti ad imbiondire nella crusca, in contrasto con il termine 'incolto' detto di persona che ha scarsa cura del proprio aspetto esteriore.

Incruscato


Incruscato
Giovanni de' Bardi (accademico dal 12 marzo 1586)
Motto: 

Ove alzato per se non fora mai

Dating: 
sec. XVI-XVII

La pala raffigura una sorta di palo della cuccagna con in cima una gabbia di legno nella quale erano collocati paperi o altri animali da cortile. Il palo era reso scivoloso con del sego e i concorrenti nel salire si aiutavano con manate di crusca per migliorare l'aderenza.

Infarinato


Infarinato
Lionardo Salviati (accademico dall'[ottobre] 1582)
Motto: 

Grufolando

Dating: 
sec. XVI

La pala raffigura un riccio che grufola nella farina.

Inferigno


Inferigno
Bastiano de' Rossi (accademico dal 1582, fondatore)
Motto: 

Per cominciare

Dating: 
sec. XVI-XVII

La pala raffigura una schiacciata inferigna, cioè fatta col farro, che anticamente veniva usata all'inizio del pranzo.

Infiammato


Infiammato
Giovan Battista Casotti (accademico dal 18 agosto 1717)
Motto: 

Ond'io tutt'ardo

Dating: 
sec. XVIII (dopo 1717)

La pala raffigura un covone di paglia acceso che infiamma un fascetto di legna secca.

Notices by Crusca

  • Speaker's corner

    La competenza linguistica dei giovani italiani: cosa c'è al di là dei numeri?, by Rosario Coluccia.

    Join the discussion

Activities

  • The Piazza aims at the preservation and at carrying out activities for the promotion of multilingualism in the European Union; 2007-ongoing.

  • Digital integrated archive of didactic materials, iconographic and multimedia texts and documentation for the divulgation of  Italian linguistic and historical-cultural heritage, with special regard to the second and third generation Italians abroad; project FIRB; 2009-2013.

  • Creation of Il Vocabolario del fiorentino contemporaneo (Dictionary of Contemporary Florentine Language): project financed by Regione Toscana and Comune di Firenze (first three-year period) and by Federico del Vecchio Bank - Banca Etruria group (second three-year period); 1994-1996/2011-2013.

See more