Correspondent Academicians

Accademico corrispondente dal 21 febbraio 2017.

Professore ordinario di Filologia italiana a riposo della Scuola Normale Superiore (2006-2018). Della Scuola è stato Vice-Direttore (2010-2013, 2016-2018). In precedenza, professore associato di Storia della lingua italiana e di Filologia italiana presso le Università di Cassino e per Stranieri di Siena (1988-2000), e professore straordinario e ordinario di Stilistica e metrica italiana presso l’Università per Stranieri di Siena (2000-2006). Socio ordinario dell’"Arcadia. Accademia letteraria italiana" e socio corrispondente della Commissione per i Testi di lingua. Segretario dell’ASLI (2006-2008) e Presidente della SFLI (Società dei Filologi della Letteratura Italiana) (2014-2017). Ha ideato il convegno “Visibile parlare”, di cui ha curato gli Atti (Napoli, ESI, 1997). Ha curato, con C. Frugoni e A. Petrucci, l’ed. in fac-simile dell’Esopo di Udine (Udine, Casamassima, 1996). Ha collaborato all’organizzazione del convegno “Storia della lingua e filologia”, di cui ha curato gli Atti (Firenze, Cesati, 2010). Ha collaborato all’organizzazione del convegno “La tradizione dei testi”, di cui ha curato, con C. Vela, gli Atti (Roma, SFLI, 2018). Ha coordinato l'Appendice I alla Storia della Letteratura italiana Salerno (2001), nella quale si illustra, per la prima volta in forma sistematica, il panorama della tradizione filologica dei testi letterari italiani (è autore del capitolo sulla tradizione delle opere di Dante). Presidente dell’Edizione Nazionale degli Antichi volgarizzamenti dai testi latini nei volgari italiani (ENAV). Condirettore della rivista "Medioevo romanzo" (1996-2015). Per l'editore Casamassima di Udine ha diretto la collana “Litterae laicorum”; per le Edizioni ETS di Pisa dirige le collane “Biblioteca dei volgarizzamenti”, “Medioevo italiano” e "CSC - Corpus dei serventesi caudati".

Accademica corrispondente dal 23 maggio 2014

Emanuela Cresti si è laureata con Giovanni Nencioni all’Università di Firenze dove insegna Grammatica italiana e dirige il Laboratorio linguistico del Dipartimento di Italianistica (LABLITA). Dal 2004 al 2006 è stata Presidente della Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (SILFI). Si è occupata in particolare di linguistica dei corpora.

Accademica corrispondente dall'11 settembre 2013

Allieva di Bice Mortara Garavelli, D’arco Silvio Avalle e Janos S. Petöfi si è laureata presso l'Università di Torino nel 1975 e vi ha conseguito anche il Diploma biennale post-universitario in Filologia moderna con una tesi sui dizionari metodici italiani dell''800, relatore Prof. Gian Luigi Beccaria, diventata poi materia del suo primo libro (1980) con prefazione di Giovanni Nencioni. Nel 2017 ha conseguito il dottorato europeo presso l’università Complutense di Madrid con una tesi su Lessicografia digitale e insegnamento delle lingue, relatore Prof.ssa Margarita Borreguero Zuloaga.

Borsista DAAD, ha fatto ricerca in Università tedesche negli anni 1975-1977. Dal 2000 Professore ordinario di Didattica delle lingue moderne presso l'Università di Torino, Dipartimento di lingue e letterature straniere e culture moderne.
Si occupa di lessicografia italiana monolingue e bilingue, linguistica dei corpora su supporto elettronico, insegnamento italiano L2. Ha allestito VALICO, corpus di apprendenti di italiano L2, consultabile liberamente nel sito www.valico.org. Dal 2014 dirige la rivista in rete "RiCognizioni". È stata associate editor dell’"International Journal of Lexicography" fino al 2017. È nel comitato scientifico di Italica rivista dell’American Association of Teachers of Italian.

Ha pubblicato 4 libri, scritto in collaborazione, curato e introdotto 11 libri; ha inoltre scritto 130 articoli, di cui 35 sono presso editori e riviste straniere.

Accademico corrispondente dall'11 settembre 2013

Professore ordinario nella Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Padova dall’a.a. 1990-91. Ha prima insegnato nelle università di Salzburg (1971-73) e della Calabria a Cosenza (1977-1990).
È stato Visiting Professor presso Dipartment of Italian di Brown University a Providence, R.I. (1985.); Fellow di The Harvard University Center for Italian Renaissance Studies di Villa I Tatti, Firenze (1989-90); Visiting Professor presso Department of Romance Languages di The Harvard University a Cambridge, Mass.(2004).
È Direttore del Master biennale in Giornalismo e del Master in Giornalismo del turismo e dell’enogastronomia dell’Università di Padova.
Dirige la rivista e la collana di Testi e studi «Filologia veneta» (Esedra Editrice)
È stato delegato del Rettore alla comunicazione e immagine dell’Ateneo (2003-2005) e ha diretto dal 1997 al 2005 il giornale di Ateneo «ProgettoBo».
È membro della Associazione di Storia della lingua italiana, della Società italiana di Glottologia, dell’ Accademia Galileiana di Scienze, Lettere ed Arti di Padova.
Il suo settore primario di ricerca riguarda la lingua del Rinascimento, specialmente il plurilinguismo rinascimentale (macaronee padovane anteriori a Folengo, dialetti bergamaschi e veneti) e Ruzzante, la prassi, la teorizzazione e la trattatistica linguistica e le traduzioni di testi sacri nel Cinquecento.

Per quanto riguarda il campo della comunicazione, si è occupato di lingua politica, soprattutto del fascismo e della Resistenza, e di lingua contemporanea (fumetti, canzone d’autore, mass media). 

 
 
Socio dal 2 luglio 2003
 
 
 
 
 
Leonardo M. Savoia (1948), ha studiato alla Facoltà di Lettere di Firenze dove si è laureato con Giovanni Nencioni, e alla Scuola Normale Superiore di Pisa; ha insegnato Fonetica e fonologia presso l’Università della Calabria e successivamente Linguistica generale alle Università di Salerno e poi di Urbino. Insegna all’Università di Firenze dal 1986, prima come professore di Linguistica presso la Facoltà di Magistero, poi come professore di Linguistica generale presso la Facoltà di Lettere; per alcuni anni ha avuto in affidamento gli insegnamenti di Linguistica generale e di Glottologia alla Facoltà di Lettere dell’Università di Foggia. È stato preside della Facoltà di Magistero dal 1986 al 1992, e direttore del Dipartimento di Linguistica dal 1992 al 1998 e dal 2004 al 2010. E’ Socio corrispondente dell’Accademia della Crusca dal 2003 e nel quadriennio 2003-2007 è stato Presidente della Società di Linguistica Italiana (SLI). I suoi principali interessi di ricerca riguardano la fonologia e la morfosintassi, con particolare attenzione alle varietà romanze, italoalbanesi e albanesi; altri suoi campi di studio comprendono la sociolinguistica, la pragmatica, le minoranze linguistiche e la politica linguistica, ed infine la storia degli studi linguistici.

Accademico corrispondente dall'11 settembre 2013

Nato a Locarno nel 1933; ho conseguito il dottorato in filologia romanza all'Università di Friburgo con Arrigo Castellani; tesi "Ricerche sui dialetti di Orvieto e Viterbo nel Medioevo", SLI (1962). Professore invitato nelle università di Zurigo, Ginevra, Basilea, Pavia, Firenze e Milano. Direttore dell'"Osservatorio linguistico della Svizzera italiana" fino al 1996.

Pubblicazioni principali:
Lingua matrigna. Italiano e dialetto nella Svizzera italiana, Bologna, il Mulino 1980
I due linguaggi, Bellinzona, Casagrande 1989
Plurilinguismo in Val Bregaglia, Locarno, OSLI 1998
Statistica e lingue. Un'analisi dei dati del Censimento federale della popolazione 2000, Bellinzona, USTAT, 2004
Giovanni Basso prevosto di Biasca 1552-1629, Locarno, Dadò 2005
L'italiano lingua popolare, Firenze-Bellinzona, Accademia della Crusca-Casagrande 2013
 

 
Socio dal 19 maggio 1995
 
 
 
 
 
 
Dopo studi a Vienna, Roma e Parigi, la libera docenza a Vienna e incarichi alla University of Califonia a Los Angeles e alla Ohio State University (Columbus) professore ordinario di linguistica generale all’Università di Vienna (1971-2008), dal 2011 vicedirettore dell’Institut für Corpuslinguistik und Texttechnologie dell’Accademia delle Scienze Austriaca, dal 2012 capo della Arbeitsgruppe Komparative Psycholinguistik am Institut für Sprachwissenschaft der Universität Wien e dal 2008 head of the Section for Linguistic Studies dell’Accademia Europea. Socio effettivo dell’Accademia delle Scienze Austriaca e dell’Accademia Nazionale dei Lincei (dal 2012), socio straniero della Reale Accademia delle Scienze Danese e dell’Accademia delle Scienze Ungherese, Dr. h.c. della Sorbonne e dell’università di Atene, 1977-79 vicepresidente della Società di Linguistica Italiana. Ricerche attuali soprattutto sulla teoria morfologica (approccio della Morfologia Naturale) combinata con studi di tipologia, acquisizione, diacronia, psicolinguistica, sociolinguistica e linguaggio poetico.

 
Socio dal 6 luglio 2006
 
 
 
 
 
 
Hermann W. Haller è professore ordinario di Lingua e Letteratura italiana presso il Queens College e il Graduate Center della City University di New York. Nei suoi lavori di ricerca linguistica e filologica si è occupato soprattutto di temi sociolinguistici italo-americani, della letteratura dialettale italiana, e della lessicografia italo-inglese rinascimentale. E’ stato visiting professor in diverse università tra cui la Brown University, New York University, Johns Hopkins University, University of Pennsylvania, e le università di Firenze, Trento, e Milano-Bicocca. Tra le sue pubblicazioni Il Panfilo veneziano. Edizione critica con introduzione e glossario (Firenze 1982); The Hidden Italy: A Bilingual Edition of Italian Dialect Poetry (Detroit 1986); Una lingua perduta e ritrovata: l’italiano degli italo-americani (Firenze 1993), The Other Italy. The Literary Canon in Dialect (Toronto 1999), La festa delle lingue. La letteratura dialettale in Italia (Roma 2002), Tra Napoli e New York. Le macchiette italo-americane di Eduardo Migliaccio (Roma 2006); A Worlde of Wordes by John Florio (forthcoming).
E’ stato presidente dell’International Linguistic Association (1992-93, 2004-2006). Ha ottenuto diversi premi internazionali e una Fellowship del National Endowment for the Humanities.

 
Socia dal 6 luglio 2006
 
 
 
 
 
 
Linguista e lessicografa. Professoressa in linguistica a Varsavia (2002). Dal 1979 lavora al “Grande Dizionario Italiano-Polacco” preparato dalla casa editrice Wiedza Powszechna in collaborazione con l’Accademia della Crusca.

Accademico corrispondente dall'11 settembre 2013

Nato il 31.1.1937 a Belgrado, laureatosi alla Cattedra di lingua e letteratura italiana della Facoltà di filologia di Belgrado nel giugno 1961. Nel 1964 diventa assistente presso la stessa Cattedra. Il suo dottorato di ricerca, “Gli influssi inglesi in italiano”, viene discusso nel 1970. Eletto a professore ordinario nel 1984. Alla facoltà ha insegnato: morfologia e sintassi della lingua italiana contemporanea; la lingua della poesia italiana; grammatica storica della lingua spagnola (presso la Cattedra di ispanistica); grammatica comparata delle lingue romanze; linguistica applicata. In pensione dal 2002.
Ha insegnato come lettore di serbocroato all’Università di Firenze (1968-70) e alla Yale University (New Haven, Stati Uniti, 1983/84).
Nel 2000 eletto a socio corrispondente della SANU (Accademia serba di scienze ed arti), nel 2003 a socio ordinario. Dal 2000 svolge la funzione di presidente del Comitato per la standardizzazione della lingua serba.
Dal 1974 ad oggi scrive rubriche settimanali sulla lingua serba contemporanea su diversi quotidiani e settimanali di Belgrado.
 

Accademico dal 5 novembre 2016
 
Ottavio Lurati, già professore di Linguistica italiana nell’Università di Basilea, è studioso di fraseologia, etimologia, neologismi e della lingua della Svizzera Italiana. 
 

Accademico corrispondente dal 5 novembre 2016

Bruno Moretti è professore ordinario di linguistica italiana dal 2002 e prorettore per la didattica nell’Università di Berna dal 2011. Dirige l’Osservatorio linguistico della Svizzera italiana e l’Archivio AIS dell’Università di Berna. I suoi interessi principali di ricerca si incentrano sulla sociolinguistica dell’italiano, sui rapporti lingua-dialetto e sulla situazione dell’italiano in Svizzera. Fa parte del comitato di direzione della rivista “Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata” (SILTA) e della “Rivista Italiana di Dialettologia” (RID). È stato presidente della Società Svizzera di Linguistica (SSG/SSL) dal 2002 al 2005, vicepresidente della Società di Linguistica Italiana (SLI) dal 2009 al 2011 e presidente della Commissione dei Vocabolari Nazionali dell'Accademia Svizzera di Scienze Morali e Sociali dal 2006 al 2011.

Socio dal 6 giugno 1985
 
Linguista.  Professore di linguistica applicata presso la Sorbona. Fondatore e direttore dell'"Institut National de la Langue française" del CNRS (1977-1994).

Accademico corrispondente dal 20 febbraio 2017.

Brian Richardson ha studiato alle università di Oxford e Londra. “Emeritus Professor of Italian Language” alla University of Leeds, i suoi interessi scientifici vertono sulla storia letteraria e linguistica italiana e la diffusione dei testi nel Medioevo e nel Rinascimento. Tra le sue pubblicazioni figurano Print Culture in Renaissance Italy: The Editor and the Vernacular Text, 1470-1600 (1994) e Manuscript Culture in Renaissance Italy (2009), entrambi editi da Cambridge University Press, e Stampatori, autori e lettori nell’Italia del Rinascimento (Milano, 2004). Ha curato Trattati sull’ortografia del volgare 1524-1526 (Exeter, 1984) e un’edizione delle Regole grammaticali della volgar lingua di Giovan Francesco Fortunio (Roma-Padova, 2001).

Accademico corrispondente dall'11 settembre 2013
 
Nato a Locarno (Canton Ticino) nel 1954, ha studiato all’Università di Padova. Dal 1980 insegna linguistica presso l’Università Eötvös Loránd di Budapest, dal 2002 come professore ordinario. Dal 1990 tiene anche regolarmento un corso di linguistica ladina presso l’Università di Trento.
Ha partecipato alla redazione della Grande grammatica italiana di consultazione, ideata da Lorenzo Renzi (3 voll., Bologna 1988-95, 2. ed. 2001), e sempre con Lorenzo Renzi ha pubblicato la Grammatica dell’italiano antico (2 tomi, Bologna, 2010). La Nuova grammatica italiana, scritta con Laura Vanelli (Bologna, 2004), si indirizza particolarmente agli insegnanti con lo scopo di modernizzare l’insegnamento della grammatica nella scuola. Anche Le parti del discorso (Roma 2013) offre la rivisitazione di un tema tradizionale alla luce della linguistica moderna.
Specialista di sintassi romanza, si è occupato, oltre che di italiano, anche di latino classico e volgare, di francese e portoghese antichi e di ladino. Il volume La formazione della struttura di frase romanza (Tübingen, 2004) è un tentativo di ricostruire il cambiamento nell’ordine delle parole dal latino classico agli albori delle lingue romanze.
Nel 2013 gli è stato conferito il Premio Galileo Galilei per il suo contributo agli studi di storia della lingua italiana.
 

Accademica corrispondente dall'11 settembre 2013

Nata in Danimarca nel 1942. Ha studiato Filologia romanza all’ Università di Copenaghen, e si è perfezionata alle università di Firenze e di Roma. Docente all’Università di Copenaghen fino al 2005. Dr. phil. 1984. Vicepresidente della Società di Linguistica Italiana 1996-1998. Nel periodo 2000-2003 direttore dell’Accademia di Danimarca a Roma. Cav. dell’Ordine della Stella d’Italia 2005.

Collaboratrice alla Grande Grammatica Italiana di Consultazione, al Lexicon der Romanistischen Linguistik e a Den Store Danske Encyklopædi. Responsabile del progetto quinquennale Italiano – danese in prospettiva comparativa (1993-1998), finanziato dal CNR danese.

Fra le sue pubblicazioni : Italiensk fonetik (Odense, 1975); La sintassi dell’infinito in italiano moderno (København, 1983); Kr. Sandfeld. Vie et oeuvre (København, 1994); Gunver Skytte et al., Strutturazione testuale in italiano e in danese, (København, 1999).

Accademico corrispondente dal 5 novembre 2016

Darío Villanueva Prieto, nato a Vilalba (Lugo) nel 1950, è laureato in Filología Románica presso la Universidad de Santiago de Compostela e addottorato in Filología Hispánica presso la Universidad Autónoma de Madrid. È attualmente docente alla Universidad de Santiago de Compostela, di cui è stato anche Decano e Rettore. Occupa il seggio D della Reale Accademia di Spagna (RAE) della quale è stato Segretario dal 2009 ed è Direttore dal 2014. In quanto Direttore della RAE è anche Presidente dell’Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) e membro di diritto del Consiglio di Stato spagnolo.
È Presidente Onorario della Sociedad Española de Literatura General y Comparada, direttore del consiglio scientifico della Fundación Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, membro di prestigiose accademie e associazioni spagnole e estere che si occupano di ispanistica e di teoria della letteratura. Dottore honoris causa in nove università tra Argentina, Stati Uniti, Nicaragua, Perù, Regno Unito, Svezia e Spagna, è stato professore ospite o ha tenuto conferenze presso università di tutto il mondo.
Ha pubblicato in spagnolo e inglese oltre trecento articoli di teoria e critica letteraria e letteratura comparata in riviste spagnole e straniere. È autore di numerosi volumi tradotti e pubblicati in varie lingue, tra i quali si ricordano Trayectoria de la novela hispanoamericana actual, scritto in collaborazione con J.M. Viña Liste, Teorías del realismo literario, tradotto in inglese nel 1997 e finalista del Premio Nacional de Ensayo, Introducing Comparative Literature. New Trends and Applications, opera della quale Dario Villanueva è co-autore insieme a César Domínguez e Haun Saussy, Imágenes de la ciudad, che ha ricevuto il Primo premio internazionale per la ricerca umanistica della Sociedad Menéndez Pelayo.

 
Socio dal 9 gennaio 1991
 
 
 
 
 
 
Italianista. Professore di studi italiani al Magdalen College, università di Oxford (1998). Regno Unito: Docente di studi italiani (1961-73) alle Università di Aberdeen, Bangor, Hull, idem Università di Oxford (1973-2001) e titolare ivi della cattedra Agnelli-Serena e Socio emerito del Magdalen College (dal 1989).  Socio della British Academy (dal 1995), Socio del corpo dirigente del British Institute di Firenze (1991-2001), Presidente MHRA (Modern Humanities Research Association, Londra) (2008-9). Co-dirigente (per studi italiani) Modern Language Review (1994-2004),  co-dirigente della Society for Italian Studies (1978-83 e 1991-96), e del giornale Italian Studies (1987-91). Italia: Ricercatore del British Council alla Scuola Normale di Pisa (1962-3), Socio corrispondente Accademia dell’Arcadia, Roma (dal 1982), Commissione per i testi di lingua, Bologna (dal 1992), Socio e co-fondatore Centro Studi Dannunziani di Pescara (dal 1979).  U.S.A.: Socio-visitatore: Harvard e Socio “Old Dominion” della Villa i Tatti (1969-70), Centro Studi Medievali,  UCLA (1985). Huntington Library California (1986), Newberry Library Chicago (1988). Interessi principali di ricerca: Storia della lingua, La letteratura delle corti, La famiglia Rossetti, Gabriele d’Annunzio.  Publicazioni principali: edizioni di Vincenzio Borghini (Bologna 1971, Pisa 1974), Gabriele Rossetti (Carteggio con Charles Lyell) (Napoli 1980-2006). Studi critici: Castiglione (Edimburgo1978, Oxford 1991), Italo Calvino (Hull 1968), D’Annunzio (Roma 1999, Pescara 2003 Bologna 2004 e 2008).