Accademia della Crusca : Pale

Rovella

scresti_redattore — Thu, 09 May 2019 10:25:10 +0000

Ornella Pollidori Castellani (accademica dal 2 marzo 1990)

Motto:

Che là più cresce u' più la pietra scema

La pala, eseguita dal pittore tedesco Christian Roland Mertens, è realizzata in dialogo con la pala dell'accademico Arrigo Castellani - l'Attardato - coniuge di Ornella Pollidori, attraverso la continuità del paesaggio e dello stile. L'ornello – varietà di frassino –, che incornicia la scena sulla sinistra, rispecchia l'albero rappresentato sulla destra nella pala dell'Attardato, e si riferisce al nome dell'Accademica.

Leggera

scresti_redattore — Thu, 09 May 2019 10:21:17 +0000

Nicoletta Maraschio (accademica dal 19 maggio 1995)

Motto:

Vola alta, parola, cresci in profondità

La pala raffigura una finestra aperta sul paesaggio fiorentino. Si riconoscono il fiume, le colline e in lontananza alcuni monumenti. Su un tavolino i simboli dell’Accademia: le spighe di grano che si trasformano in un pane leggero (il pane “piuma” tipico di Pavia, città d’origine dell’Accademica), inoltre un libro aperto, una piuma e una piccola farfalla. Nel cielo ampio e luminoso che si riflette all’interno della casa, poche nuvole, ancora una spiga e dei piccoli uccelli.

Tenace

scresti_redattore — Thu, 09 May 2019 10:18:03 +0000

Rita Librandi (accademica dal 16 maggio 2011)

Motto:

De’ tuoi steli abbellir l’erme contrade

La pala raffigura il Vesuvio in eruzione; ai suoi piedi steli di ginestra e chicchi di grano. Il grano duro coltivato nell’area vesuviana è detto anche “tenace” per la sua resistenza e qualità.
Un pane, in particolare, prodotto a San Sebastiano al Vesuvio ha un interno morbido che si contrappone alla “tenacia” della crosta croccante, spolverata, nella ricetta originale, con farina di grano

Abbellito

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:18:46 +0000

Iacopo Giraldi (accademico dal 14 luglio 1594)

Motto:

Quinci vien l'allegrezza ond'io fiammeggio

Dating:

sec. XVII

La pala rappresenta una collana d'oro immersa in un piatto pieno di crusca con cui venivano lucidati i metalli.

Abbozzato

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:18:41 +0000

Camillo Rinuccini (accademico dal 12 dicembre 1601)

Motto:

Che notabili fien l'operi sue

Dating:

sec. XVII (prima metà)

La pala rappresenta una macina su cui viene praticata una serie di intaccature radiali per la macinazione

Abbronzato

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:18:37 +0000

Flaminio Mannelli (accademico dal 1586)

Motto:

Ond'io nudriva il core

Dating:

sec. XIX

Il restauro ottocentesco cui è stata sottoposta questa pala ha portato alla modifica dell'iconografia originaria che prevedeva un piccolo mucchio di grano o di farro posto su un'ara sacrificale. Il pittore ottocentesco, forse deviato dal soprannome, ha rappresentato del grano che si abbronza al sole.

Adornato

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:18:03 +0000

Giovan Gastone de' Medici (accademico dal 13 giugno 1690)

Motto:

Che a venerar muovon le genti

Dating:

sec. XIX

La pala rappresenta l'ara di Cerere con un mazzo di spighe in mano.

Adescato

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:17:58 +0000

Migliore Guadagni (accademico dal 30 giugno 1614)

Motto:

D'una dolcezza inusitata e nuova

Dating:

sec. XIX

Il soggetto rappresentato nella pala rimanda alla pratica di pasturare i pesci per adescarli.

Addormentato

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:17:55 +0000

Antonino Salviati (accademico dal giugno 1690)

Motto:

Ruppemi l'alto sonno

Dating:

sec. XVII-XVIII

La pala rappresenta un tasso, svegliato dal letargo e costretto a fuggire dal fuoco appiccato ad uno degli ingressi della tana.

Acceso

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:17:11 +0000

Ludwig Von Anhalt (accademico dal 21 luglio 1600)

Motto:

Fecemi ardendo pensar mia salute

Dating:

sec. XVII

La pala rappresenta l'uso di bruciare le stoppie col duplice scopo di liberare il terreno e concimarlo.

Abburattato

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:17:06 +0000

Giulio Libri (accademico dal 4 settembre 1588)

Motto:

Rio vento il fion ne toglie

Dating:

sec. XVI-XVII

La pala rappresenta un panno legato ai lati con una corda usato per setacciare la farina.

Affamato

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:17:01 +0000

Francesco Sernigi (accademico dal 24 luglio 1591)

Motto:

Sol di quest'una

Dating:

sec. XVI-XVII

La pala raffigura un gallo che si ciba solo di crusca.

Agghiacciato

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:16:22 +0000

Piero Segni (accademico dal 16 agosto 1588)

Motto:

En ritardar s'avanza

Dating:

fine sec. XVI - inizi sec. XVII

La pala raffigura un campo seminato ricoperto di neve che, nell'esperienza degli agricoltori, protegge il grano germinato dai danni delle gelate.

Affidato

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:16:18 +0000

Filippo Salviati (accademico dal 7 luglio 1610)

Motto:

Sotto 'l qual si trionfa

Dating:

sec. XVII (dopo 1610)

La pala raffigura un fascio di spighe su una lancia, ossia manipolo militare.

Adorno

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:16:16 +0000

Agostino Coltelli (accademico dal 20 luglio 1650)

Motto:

Mia ventura ed amor m'hanno sì adorno

Dating:

sec. XVII (seconda metà)

La pala raffigura una forma di pasta, particolarmente elaborata, costituita da biscotti ellissoidali (confortini) con impresso il giglio di Francia, riuniti tra loro a formare un fiore; nel centro è inserito un elemento vitreo di forma pligonale.

Aggirato

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:15:21 +0000

Vincenzo de' Bardi (accademico dall'11 agosto 1626)

Motto:

Con propizio ed immutabil vento

Dating:

sec. XVII

La pala raffigura un mulino a vento.

Allettato

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:15:17 +0000

Zanobi Bracci (accademico dal 20 febbraio 1591)

Motto:

S'erge la speme

Dating:

sec. XVI-XVII

La pala raffigura un campo di grano allettato per troppa pienezza di spighe.

Alzato

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:15:15 +0000

Carlo de' Medici (accademico dal 4 settembre 1626)

Motto:

Levommi il mio pensiero

Dating:

sec. XIX

La pala raffigura la spiga della costellazione della Vergine. Non è appurato se il riferimento astrologico sia da collegarsi con l'oroscopo dell'Accademico.

Ammazzerato

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:14:14 +0000

Giovanni Rondinelli (accademico dal 12 marzo 1586)

Motto:

Tanto per non tentar s'è fatto sodo

Dating:

sec. XVI-XVII

La pala raffigura un biscotto (confortino) a forma di staffa fatto di pasta ammazzerata.

Annebbiato

scresti_redattore — Tue, 29 May 2012 10:09:50 +0000

Pier Francesco Giovanni (accademico dal 25 aprile 1590)

Motto:

Così nulla sen' perde

Dating:

ignota

La pala raffigura un cespo di spighe annebbiate, cioè impoverite dall'umido e dalla nebbia, che tuttavia produce cariossidi che potranno essere utilizzate l'anno successivo per la semina.