Events Board

M T W T F S S
 
 
 
 
 
 
1
 
2
 
3
 
4
 
5
 
6
 
7
 
8
 
9
 
10
 
11
 
12
 
13
 
14
 
15
 
16
 
17
 
18
 
19
 
20
 
21
 
22
 
23
 
24
 
25
 
26
 
27
 
28
 
29
 
30
 
 
 
 
 
 
 
 
La presentazione dei lavori di restauro della Grotta degli animali
Passeggiate d'autore: "Claudio Tolomei, umanista del Cinquecento"
Andrea de Rosa
Il presidente della Repubblica nella Sala delle Pale

List of Pale

RSS

Lazzo


Lazzo
Marc'Antonio degli Albizi (accademico dal 4 agosto 1627)
Motto: 

Si disacerba

Dating: 
sec. XVII

La pala raffigura un popone acerbo, quindi lazzo, messo a maturare sul grano per l'inverno.

Leggera


Leggera
Nicoletta Maraschio (accademica dal 19 maggio 1995)
Motto: 

Vola alta, parola, cresci in profondità

La pala raffigura una finestra aperta sul paesaggio fiorentino. Si riconoscono il fiume, le colline e in lontananza alcuni monumenti. Su un tavolino i simboli dell’Accademia: le spighe di grano che si trasformano in un pane leggero (il pane “piuma” tipico di Pavia, città d’origine dell’Accademica), inoltre un libro aperto, una piuma e una piccola farfalla. Nel cielo ampio e luminoso che si riflette all’interno della casa, poche nuvole, ancora una spiga e dei piccoli uccelli. Tutto a indicare la leggerezza della parola, capace di uscire da un ambiente ristretto, di volare alta e di crescere in profondità.

Lieto


Lieto
Carlo Rinuccini (accademico dal 22 agosto 1697)
Motto: 

Pensando l'alto effetto

Dating: 
sec. XVII-XVIII

La pala raffigura un campo di grano verdeggiante e promettente un ricco raccolto.

Lievito


Lievito
Luigi Spadini (accademico dal 12 marzo 1586)
Motto: 

Incredibile, e vera

Dating: 
sec. XIX

La pala raffigura un mucchio di farina lasciata a fermentare per derivarne il lievito naturale.

Lustrato


Lustrato
Filippo Baldinucci (accademico dal 3 gennaio 1682)
Motto: 

Lucente più assai di quel ch'ell'era

Dating: 
sec. XVII-XVIII

La pala raffigura un busto di marmo che viene lustrato con gli strufoli, mazzetti fatti di paglia di grano legata insieme.

Macerato


Macerato
Bernardo Zanchini (accademico dal 1582, fondatore)
Motto: 

Da voi vien prima 'l seme

Dating: 
sec. XVII

La pala raffigura una scatola contenente l'amido che si otteneva dalla macerazione del grano.

Macinato


Macinato
Giovanni Compagni (accademico dal 19 luglio 1590)
Motto: 

Ben non ha 'l mondo che 'l mio mal pareggi

Dating: 
sec. XVII (primi decenni)

La pala raffigura un mulino nell'atto di macinare il grano.

Mantenuto


Mantenuto
Baldassarre Suarez (accademico dal 20 luglio 1650)
Motto: 

Per me non basto

Dating: 
sec. XVII (seconda metà)

La pala raffigura una ricotta su un piatto con immerso un pezzo di pane che, assorbendone il liquido, assolveva a una funzione di conservazione.

Mondo


Mondo
Cosimo Ridolfi (accademico dal 12 luglio 1588)
Motto: 

Allo spirar de' venti

Dating: 
sec. XVII

La pala raffigura una manciata di grano che, gettato in aria, si monda dalle scorie.

Netto


Netto
Bernardo Segni (accademico dal 7 luglio 1593)
Motto: 

Il troppo e 'l vano

Dating: 
sec. XIX

La pala raffigura del grano su una mensola di pietra che viene nettato dalla paglia con un rastrello.

Notices by Crusca

  • Speaker's corner

    La competenza linguistica dei giovani italiani: cosa c'è al di là dei numeri?, by Rosario Coluccia.

    Join the discussion

Activities

  • The Piazza aims at the preservation and at carrying out activities for the promotion of multilingualism in the European Union; 2007-ongoing.

  • Digital integrated archive of didactic materials, iconographic and multimedia texts and documentation for the divulgation of  Italian linguistic and historical-cultural heritage, with special regard to the second and third generation Italians abroad; project FIRB; 2009-2013.

  • Creation of Il Vocabolario del fiorentino contemporaneo (Dictionary of Contemporary Florentine Language): project financed by Regione Toscana and Comune di Firenze (first three-year period) and by Federico del Vecchio Bank - Banca Etruria group (second three-year period); 1994-1996/2011-2013.

See more